NOT ONLY TURF El césped no es solo césped. Es la base de grandes momentos: un partido que se decide en el último segundo, una tarde de verano en familia, el escenario de recuerdos que duran toda la vida. Detrás de cada brizna verde hay una historia de dedicación, investigación y pasión por la naturaleza.…
Detalles
La investigación, el desarrollo y la innovación en el campo de las cespitosas permite que los profesionales puedan elegir entre un amplio abanico de variedades cada vez mejor en cuanto a calidad de juego y adaptación a nuevos retos, necesidades derivadas del cambio climático y políticas medioambientales. De este modo, las variedades patentadas se desarrollan…
Detalles
Con el objetivo de facilitar el aprendizaje y la colaboración entre sus socios, la Asociación Europea de Productores de césped natural (ETP) organiza cada año una visita guiada a diferentes fincas de producción y otras instalaciones de césped natural europeas, promoviendo así el crecimiento de la industria y las prácticas sostenibles entre sus miembros. Novogreen…
Detalles
La gestión eficiente de un campo de golf es un reto cada vez más complicado de superar debido a las restricciones de recursos hídricos, la poca calidad de las aguas, las nuevas medidas fitosanitarias y las normativas medioambientales europeas. Pero una buena elección de variedades de césped natural para cada parte del campo puede ayudar…
Detalles
Al igual que las tecnologías con las que trabajamos se desarrollan cada vez más y nuestra actividad se digitaliza a un ritmo vertiginoso, las cespitosas también están en constante evolución con el mismo objetivo: ayudarnos a alcanzar una gestión eficiente, sostenible y eficaz. Desde Novogreen nos preocupamos por el sector y que los Greenkeepers de…
Detalles
Localizado en Naples, Florida, este club privado brinda a sus miembros una experiencia de golf excepcional. Junto al río Cocohatchee y a sólo unos minutos del centro de la ciudad, Old Collier Golf Club se ha convertido en un santuario medioambiental. Los jugadores comparten sus 267 acres con águilas pescadoras, zorros, tortugas terrestres y ocasionalmente…
Detalles
La industria del césped natural está experimentando una transformación significativa impulsada por nuevas demandas de los consumidores, innovaciones tecnológicas y un crecimiento sostenido del mercado. Este artículo analiza las tendencias emergentes en esta industria, ofreciendo una visión integral sobre el futuro del césped natural y sus proyecciones. Crecimiento del Mercado del Césped Natural El mercado…
Detalles
El transporte del césped natural es un proceso crucial para garantizar que llegue a su destino en condiciones óptimas. Diversas tecnologías y métodos avanzados se utilizan en el mercado para asegurar que el césped se mantenga fresco y de alta calidad durante su traslado. A continuación, se describen algunas de las soluciones más efectivas, incluyendo…
Detalles
En Novogreen, siempre buscamos las maneras más innovadoras y eficientes para mejorar la gestión del césped natural. La tecnología ha revolucionado este campo, permitiéndonos monitorizar y gestionar el césped de manera más precisa y efectiva. En este artículo, exploramos cómo el uso de sensores avanzados y aplicaciones móviles está transformando la gestión del césped, asegurando…
Detalles
El césped natural no es solo una superficie sobre la cual se juegan partidos o se disfrutan momentos de ocio; es un componente vital que define la esencia y la funcionalidad de las áreas deportivas y recreativas. Su presencia es tan fundamental que, sin él, la experiencia y el rendimiento en estas zonas se verían…
Detalles
Instalar césped en tepes puede transformar rápidamente cualquier jardín, pero para asegurar un césped saludable y duradero, es crucial evitar ciertos errores comunes. Aquí exploramos los deslices más habituales y cómo esquivarlos. No preparar adecuadamente el suelo La preparación del suelo es un paso fundamental en la instalación de césped en tepes, ya que un…
Detalles
En el corazón de nuestras ciudades, donde el hormigón y el acero dominan el paisaje, los parques y espacios públicos con césped natural se erigen como santuarios de serenidad y frescura. Estas áreas no son solo un capricho estético; son vitales para el bienestar de la comunidad, proporcionando un espacio para la recreación, el descanso…
Detalles
Mantener un césped verde y exuberante durante todo el año es un desafío que requiere atención y cuidado constante. En este artículo, exploraremos las mejores prácticas y consejos para asegurar que tu césped se mantenga saludable y vibrante en cada estación, prestando especial atención a la selección adecuada de la variedad de césped según las…
Detalles
Tener un césped bonito y en condiciones es fruto de un mantenimiento apropiado. Odiada y amada según el usuario, la siega del césped es una de las tareas más importantes en el jardín; para algunos supone un trabajo tedioso y obligatorio, para otros el momento de dejar su jardín perfecto y exultante y mostrar sus…
Detalles
La temporada 109 de la PGA TOUR comenzó en enero en el Sentry Tournament en Celebration® Bermudagrass en el Plantation Course en Kapalua, en Maui. Ahora, más de un mes después, los entusiastas del golf podrán presenciar la popular bermudagrass en cuatro campos de torneos consecutivos. El Clásico Cognizant (anteriormente el Honda Classic), celebrado en…
Detalles
Tipos de cesped natural Existen diversos tipos de césped natural, cada uno con sus características únicas que los hacen más adecuados para diferentes usos y condiciones. En este artículo, exploraremos algunos de los tipos más comunes de césped natural y te proporcionaremos información sobre sus usos ideales en jardinería y paisajismo. Bermuda: Bermuda para futbol:…
Detalles
El césped natural en tepes ofrece infinitas posibilidades de diseño para crear jardines hermosos y funcionales. En este artículo, te presentaremos una variedad de ideas de diseño que puedes implementar en tu propio jardín para aprovechar al máximo la belleza y versatilidad del césped natural. 1. Jardín contemporáneo minimalista: Opta por un diseño limpio y…
Detalles
En la eterna disputa entre césped natural y artificial, el césped natural ofrece una serie de beneficios que lo hacen destacar como la opción preferida para muchos propietarios de jardines y espacios exteriores. En este artículo, exploraremos las ventajas que ofrece el césped natural en comparación con su contraparte artificial. 1. Aspecto y sensación…
Detalles
Encontrar el césped natural ideal para tu jardín es crucial para crear un espacio verde y acogedor. En esta guía, te proporcionaremos los conocimientos necesarios para tomar la mejor decisión al elegir el tipo de césped que se adapte a tus necesidades y preferencias. 1. Conoce tu clima y condiciones de suelo Antes de seleccionar…
Detalles
La clara y necesaria tendencia actual en la instalación de césped de variedades tipo C4, o de clima cálido, trae consigo algunas dudas y preguntas en el sector profesional del verde, especialmente en la jardinería tanto pública como privada. El césped de clima cálido o especies tipo C4, tales como Bermudas, Zoysias, Paspalum, Gramas, etc.,…
Detalles
Autor: Enric Santamaria Vitoria El riego del césped de nuestro jardín es una práctica que puede marcar diferencias a nivel agronómico, estético y económico: Un césped regado adecuadamente facilita el crecimiento de la planta, tanto a nivel foliar como radicular y favorece una mayor resistencia a plagas y enfermedades. Un césped deficientemente regado puede presentar…
Detalles
Zoysia sp combines high aesthetic quality, high sustainability and easy handling, which is why its use is becoming more and more widespread, mainly in landscaping and golf courses. It is a C4 (warm season) variety and therefore shares characteristics with other C4 varieties: High heat tolerance. High drought tolerance. Higher disease tolerance than C3 varieties.…
Detalles
La Zoysia sp conjuga una gran calidad estética, alta sostenibilidad y fácil manejo por lo que su uso es cada vez más extendido principalmente en jardinería y campos de golf. Es una Variedad C4 (de clima cálido) por lo que comparte características con otras C4: • Alta tolerancia al calor. • Alta tolerancia a la…
Detalles
Zoysia Zeon is a variety with much lower water requirements, with a very high shade resistance, and with the lowest mowing requirements of all natural grass varieties. A natural grass, Zoysia Zeon, that you can enjoy in your garden from day one. Zoysia Zeon is the most sustainable choice in natural grass due to its…
Detalles
Zoysia Zeon es una variedad con muchas menos necesidades hídricas, con una altísima resistencia a la sombra, y con la más baja de las necesidades de corte de todas las variedades de césped natural. Un césped natural, Zoysia Zeon, que puedes disfrutar en tu jardín desde el primer día. Zoysia Zeon es la opción más…
Detalles
Novogreen informs that its production of Agrostis in 5 cm substrate of USGA siliceous sand from the Pilón river (Segovia) is now available. Immediate availability At our farm in Arévalo (Ávila) 10.000m² of Agrostis 007 10.000m² of Agrostis L93 Available in August In our farm in Alcolea de Tajo (Toledo) 10.000m² of Agrostis Tour Pro…
Detalles
Novogreen informa que ya está disponible su producción de Agrostis en sustrato de 5cm de arena de sílice USGA del río Pilón (Segovia) Disponibilidad inmediata En nuestra finca de Arevalo (Ávila) 10.000m² de Agrostis 007 10.000m² de Agrostis L93 Disponible en agosto En nuestra finca de Alcolea de Tajo (Toledo) 10.000m² de Agrostis Tour Pro 15.000m²…
Detalles
Más de cuatrocientos profesionales procedentes de una veintena de países, se dieron cita en lo que muchos han considerado como el encuentro profesional de césped más importante del año. “I must say, in 32 years of being in the Turfgrass business in one form or another, I would place this conference in the Top 3…
Detalles
Entre los días 21 y 23 de noviembre se celebró en Marbella el 43º Congreso de la Asociación Española de Greenkeepers, donde se trató como tema principal el agua, con ponencias sobre su conservación en ambientes áridos, calidad y retos del riego. En mesa redonda se habló sobre el impacto de la nueva reglamentación de…
Detalles
La Asociación Portuguesa de Greenkeepers organizó su XXI Congreso la pasada semana en Oporto, donde nos dimos cita gran parte de la industria del mundo del golf. El programa contó con una conferencia de nuestro compañero José Lobão, jefe de producción de la finca de Comporta, junto con Rui Grave, Greenkeeper de Dom Pedro Hotels…
Detalles
En los primeros días de noviembre, Novogreen asistió a Saltex 2022, el mayor evento del Reino Unido para el sector de jardinería, deportes, servicios, fincas y gestión de espacios verdes.
Dentro del ciclo de conferencias “Praderas Sostenibles”, Servicentre y Novogreen reúnen en Valencia a más de 150 profesionales del sector. El pasado 20 de octubre se celebró en el Hotel Balneario las Arenas 5*GL un grato encuentro entre profesionales de la zona. Expertos en diversas materias expusieron temas muy variados que invitaron a los asistentes…
Detalles
La verdadera excelencia en el césped se logra cuando se maximizan el rendimiento, la sostenibilidad y la estética, y Platinum TE™ cumple con todas ellas al más alto nivel. Introducido en 2007, Platinum TE superó los estándares del césped al ofrecer un alto rendimiento y versatilidad. Los resultados excepcionales y el respaldo de los principales…
Detalles
Profesionales del sector del césped natural asistieron al evento organizado en Estepona El pasado 18 de mayo tuvo lugar la I Jornada Técnica y Turf-Show, organizada por Novogreen en el Elba Estepona Gran Hotel. Bajo el título de “Praderas Sostenibles”, varios expertos disertaron acerca del césped natural desde la perspectiva de la sostenibilidad. Tras la…
Detalles
Le 11 janvier, Arnaud Dugast, président de COVERGARDEN, SITOFLOR SAS et Rafael Castro, CEO de NOVOGREEN CESPED NATURAL SA ont signé un accord de commercialisation de la marque Novogreen et de tous ses produits (gazon naturel) exclusivement pour le territoire français. Depuis plus d’une décennie, Novogreen a grimpé des positions sur le marché national et…
Detalles
On January 11, Arnaud Dugast, president of COVERGARDEN, SITOFLOR SAS, and Rafael Castro, CEO of NOVOGREEN CESPED NATURAL SA signed an agreement for selling Novogreen’s natural grass production by COVERGARDEN for French landscaping market in exclusive. For more than a decade, Novogreen has been climbing positions in the national and international market to become one…
Detalles
El pasado 11 de enero, Arnaud Dugast, presidente de COVERGARDEN, SITOFLOR SAS y Rafael Castro, CEO de NOVOGREEN CESPED NATURAL SA firmaron un acuerdo para la comercialización por parte de COVERGARDEN de la marca Novogreen y todos sus productos (césped natural) en exclusiva para el territorio francés. Desde hace más de una década, Novogreen ha…
Detalles
Entre los días 19-23 de enero ha tenido lugar la Bigga Turf Management Exhibition, una feria de carácter internacional que engloba todos los aspectos del sector del césped deportivo. Desde Novogreen hemos tenido la oportunidad de asistir a la misma acompañados de un grupo de profesionales españoles del sector. Durante cinco días cientos de greenkeepers…
Detalles
Next October 23, SGA (Swedish Greenkeepers Association) is visiting Novogreen’s 135 Ha of turfgrass production in Comporta (Portugal), as part of its educational annual trip. The Turf-show of 17 different varieties includes, as well as Agrostis 007, A4, L93 or Tee One -excellent ones for Sweden weather- bermudas certificated by ITGAP like Latitude36, Celebration, ultra-drafts…
Detalles
Con motivo de su viaje educativo anual, la SGA (Asociación de Greenkeepers de Suecia) visitará el próximo miércoles 23 de octubre las 135 hectáreas de producción de césped natural de Novogreen en Comporta (Portugal). La muestra de nuestras 17 variedades de césped natural en producción incluye, además de Agrostis 007, A4, L93 o Tee One…
Detalles
Nematodos son gusanos redondeados en su mayoría microscópicos, de ahí su dificultad para ser identificados al no ser visible a simple vista por el ojo humano, así como porque sus síntomas se pueden confundir con algunas enfermedades y estreses del césped. Muchos nematodos son beneficiosos para el césped deportivo ya que contribuyen a la descomposición…
Detalles
No dia 29 de Maio, a Novogreen organiza um dia de formação no seu centro de produção da Comporta (Portugal), com a colaboração da Associação Portuguesa de Greenkeepers (APG). O dia inclui uma cerimónia de boas-vindas na herdade da Comporta, com a apresentação das 17 variedades aqui cultivadas, um almoço buffet no Troia Golf e…
Detalles
El próximo 29 de mayo, Novogreen organiza una jornada de formación en su centro de producción de Comporta (Portugal), con la colaboración de la Associação Portuguesa de Greenkeepers (APG). La jornada incluye un acto de bienvenida a la finca de Comporta, con la presentación de las 17 variedades que se cultivan en este lugar, un…
Detalles
Desde Novogreen, la semana pasada tuvimos la oportunidad de asistir a la exposición BTME 2019 (BIGGA Turf Management Exhibition), la cual tuvo lugar entre los días 20-24 de enero en la ciudad inglesa de Harrogate, como viene siendo habitual desde años anteriores. Durante cinco días cientos de greenkeepers y groundsmen conviven con especialistas en maquinaria,…
Detalles
Novogreen organiza el 14 de noviembre un encuentro con varias conferencias en el Hills Golf & Sports Club, ubicado en Gothemburg (Suecia). El evento se celebra en colaboración con la Asociación de Greenkeepers de Suecia (SGA) y el propio Club donde tiene lugar la jornada. Los asistentes serán, principalmente, directores generales y head greenkeepers del norte…
Detalles
La Turf Expo 2018 et de nombreux séminaires se dérouleront dans le nouveau centre de production de Novogreen à Comporta (Portugal), du 24 au 26 octobre. Les nouveaux terrains sur lesquels Novogreen cultivera son gazon sont entrés en production au printemps de cette année. Le substrat naturel de cette ferme est le sable de silice qui coïncide…
Detalles
ETP Turf Expo 2018 and several seminars will be held at the new Novogreen production centre in Comporta (Portugal) from 24th to 26th October. The new land on which Novogreen will cultivate its lawn will be operational in the spring of this year. The natural substrate of this farm is silica sand that meets USGA…
Detalles
Ante las distintas opiniones volcadas en los medios de comunicación a propósito del estado del terreno de juego del Real Valladolid en su encuentro del sábado 25 de agosto ante el F.C. Barcelona, la empresa quiere comunicar que: — Nuestra tarea fue exclusivamente el suministro del césped. Novogreen es efectivamente experta en este tipo de…
Detalles
La Turf Expo 2018 de la ETP y varios seminarios se desarrollarán en el nuevo centro de producción de Novogreen en Comporta (Portugal), entre los días 24 y 26 de octubre. Los nuevos terrenos en los que Novogreen cultivará su césped entrarán en funcionamiento en la primavera de este año. El sustrato natural de esta…
Detalles
El 19 de junio 2018, Novogreen invitó a profesionales del sector a conocer la producción que se realiza en la finca de Arévalo (Ávila). La finca posee una posición estratégica perfecta, ya que está a sólo 130 kilómetros de Madrid, lo que permite proveer a nuestros clientes con la máxima eficacia y rapidez posible. Cuenta…
Detalles
Novogreen y Hills Golf & Sports Club organizan un encuentro sobre diseño y renovación en los campos de golf. La cita se celebrará los días 31 de mayo y 1 de junio en Gothenburg (Suecia), en las instalaciones del Hills Golf, y a ella asistirán directores generales y greenkeepers del norte de Europa. El día 31 tendrán…
Detalles
Okay, we admit it, the word “secret” is a bit misleading. In truth, successful sod installation mainly involves a little knowledge about how grass grows, combined with a good deal of common sense. Unfortunately, despite having this knowledge, many companies often take shortcuts when installing turf. These shortcuts often weaken, or even kill the sod,…
Detalles
Everything started at a Champions League game that I attended as a mere fan in the English city, where we began to forge the sale of one of our star products, our hybrid grass, to Belgium’s Oud-Heverlee Leuven. 20 trucks with rolls measuring 1.20 cm wide were transported at a temperature of 3 degrees Celsius…
Detalles
A warm-weather grass native to Southeast Asia, Zoysia (Zoysia spp.) has recently gained popularity in Spain. A slow-growing, low-cut grass, Zoysia produces sod capable of forming a dense covering that is resistant to trampling, and grows well in total sunlight or partial shade. It requires less mowing and fertilization than Bermuda grass, is more resistant…
Detalles
En la última semana, en Novogreen hemos tenido la oportunidad de conocer algunos de los mejores campos del sur de Texas. Este interesante viaje ha tenido lugar acompañado de un grupo de los mejores greenkeepers de España, con motivo de la celebración del Golf International Show 2018 en San Antonio (Texas). Dicho grupo estuvo formado…
Detalles
Entre otros títulos, el golfista cordobés fue campeón de España absoluto en 2010 y vencedor en el Campeonato de España de Profesionales de 2016 Novogreen continúa apostando por el deporte y mantiene su histórica vinculación con el mundo del golf. Con ese objetivo e intenciones, la empresa ha decidido patrocinar a una de las figuras…
Detalles
Hace un puñado de años, y copiando un tanto el Libro de Eclesiastés, los Byrds cantaban una canción que se ha convertido en un clásico. To Everything (Turn, Turn, Turn) There is a season (Turn, Turn, Turn) And a time to every purpose, under Heaven Es decir: para cada cosa hay una temporada precisa. Parafraseando,…
Detalles
We’ve reached the one-year anniversary of the first stage of our surface expansion. This expansion began midway through 2016, which saw an increase from 25 to 56 hectares, as well as an earthwork of more than 6,000 tons. The purpose of this earthwork was to move the high quality sandy substrate found in an unused…
Detalles
Se cumple el primer aniversario de la primera producción de la ampliación de superficie que se perpetuó a mediados del 2016, de 25 a 56 Has, en la que también tuvo lugar un movimiento de tierra de algo más de 6.000 toneladas. La finalidad de dicho movimiento de tierras era la de trasladar desde una…
Detalles
Todo nació en un partido de champions al que acudí como mero aficionado a la ciudad inglesa, allí ya se empezó a fraguar la venta de uno de nuestros productos estrellas , Césped híbrido para el Oud-Heverlee Leuven, en Bélgica. 20 camiones en rollos de 1.20 a una temperatura de 3 C para 1.600km que…
Detalles
Real Madrid y Barça estrenan el nuevo césped del Santiago Bernabéu El próximo 16 de agosto se celebra en el estadio Santiago Bernabéu la vuelta de la Supercopa de España, que enfrenta al Real Madrid y el FC Barcelona. Ambos equipos estrenarán el nuevo césped que Novogreen ha instalado en el campo de juego hace…
Detalles
Real Madrid and Barça open the New Grass of the Santiago Bernabéu On August 16 the Supercopa of Spain returns to the Santiago Bernabéu, where Real Madrid faces FC Barcelona. Both teams will debut the new turf that Novogreen has installed on the field a few days ago. This is the third year that Novogreen…
Detalles
Los mejores campos de fútbol del mundo necesitan un césped muy especial para soportar las condiciones a las que es sometido un terreno de juego. En Novogreen somos muy conscientes de la resistencia y la capacidad que debe tener la alfombra de un suelo deportivo, y para ello poseemos una zona muy particular en nuestra…
Detalles
The best soccer fields in the world have a very special lawn to withstand the conditions of things on a pitch. In Novogreen we are very aware of the resistance of the sod of a sports ground, and for this we have a very special area in our estate of Arévalo. Pivot 2 is the…
Detalles
El pasado martes 13 de junio el equipo de Novogreen reunió en nuestra finca de Arévalo, Ávila, a profesionales del sector del césped natural, del mundo del golf, del fútbol y de la jardinería. Con motivo de este día, los invitados tuvieron la oportunidad de visitar la finca para conocer las 21 variedades que produce…
Detalles
On Tuesday 13 June, the Novogreen team gathered experts of natural grass, the world of golf, football, and gardening at our farm in Arévalo, Ávila. The guests had the opportunity to visit the farm to see the 21 varieties produced by Novogreen. Our pivot has a wide variety of grasses. These varieties are ideal for…
Detalles
Zoysia (Zoysia spp.) es un césped de clima cálido originario del sudeste asiático que últimamente ha ganado popularidad en España. Es un césped de corte bajo, crecimiento lento, formador de tepe que es capaz de formar una pradera densa y resistente al pisoteo. Zoysia crece bien bajo insolación total o sombra parcial. Requiere menos corte…
Detalles
Nos encontramos en una época en la que la globalización está más que instaurada. A las empresas ya no les parece extraño hablar de exportaciones o importaciones. Ante este panorama, los países necesitan de diferentes medidas para controlar estos intercambios, y estas medidas irán en función del producto y de los países de origen y…
Detalles
Esta suele ser una pregunta que se realizan la mayoría de las empresas cuando tienen el primer contacto comercial con las Islas Canarias. Las Islas Canarias son consideradas como un territorio especial de la Unión Europea, pertenecen al TAC (Territorio Aduanero Común) y no al TAI (Territorio de aplicación del IVA), lo que quiere decir…
Detalles
Dans son pari pour le sport et fidèle à son lien historique avec le golf, Novogreen Gazon Naturel a décidé de sponsoriser l’une des figures les plus prometteuses du golf national. Le sportif Urbano Jiménez participe actuellement au Circuit Professionnel Meliá Hotels International Premium 2016, et dans son palmarès de victoires se trouve la Coupe…
Detalles
En su apuesta por el deporte, y fiel a su histórica vinculación con el golf, Novogreen Césped Natural ha decidido apoyar como sponsor a una de las figuras más prometedoras del golf nacional. El deportista Urbano Jiménez participa actualmente en el Circuito Profesional Meliá Hotels International Premium 2016, y en su palmarés de victorias se…
Detalles
The NOVOGREEN natural grass, which has been distributed in France for more than six years, continues to adorn and beautify the most beautiful villas on the French Riviera. We were chosen to supply and place 2,300 square meters of lawn in one of the most prestigious villas located at the tip of the Cape of…
Detalles
El césped natural NOVOGREEN, ya distribuido en Francia desde hace más de seis años, sigue verdeciendo y embelleciendo las villas más bellas de la Costa Azul. Fuimos escogidos para suministrar y colocar 2.300 m2 de césped en una de las villas más prestigiosas situadas en la punta del Cabo de Antibes, entre Cannes y Niza.…
Detalles
Lorsqu’il y a un peu plus de 8 mois on m’a proposé de monter sur le bateau de la production de gazon naturel, je l’ai pris comme un nouveau challenge professionnel dans lequel apprendre sur une partie du secteur que je ne connaissais pas. Le projet que me présentait Novogreen, avec le conseil d’Acttua Golf…
Detalles
When they suggested I get on board the natural grass production boat a little over eight months ago, I took it as a professional challenge where I could learn about a part of the sector that I didn’t know personally. The project that Novogreen presented to me, with the advice of Acttua Golf Services, was…
Detalles
Cuando hace algo más de 8 meses me propusieron subirme al barco de la producción de césped natural, lo tomé como un nuevo reto profesional en el que aprender sobre una parte del sector que no conocía. El proyecto que me presentaba Novogreen con el asesoramiento de Acttua Golf Services me atraía y mucho. Recuerdo…
Detalles
Definición Los Incoterms son los términos comerciales, aprobados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC), utilizados para regular la normativa en la compraventa internacional, estableciendo los derechos y obligaciones entre comprador y vendedor. Determinan principalmente el coste que asume comprador y vendedor, lugar de entrega de la mercancía, cuándo y dónde se traslada el riesgo…
Detalles
Après avoir travaillé pendant 8 ans dans la plus grande entreprise du monde, IBM, en tant que directeur de contrat avec des multinationales qui définitivement, sans nous en rendre compte, guident notre vie, et en vivant dans des pays aussi exotiques que la Malaisie, vivant des expériences très stressantes telles que l’avion disparu qui est…
Detalles
Después de estar 8 años en la empresa más grande del mundo, IBM, como director de contrato con multinacionales que definitivamente sin darnos cuenta guían nuestra vida, y viviendo en países tan exóticos como Malasia, viviendo experiencias tan estresantes como que el avión desaparecido salió de la puerta contigua a la mía una hora antes,…
Detalles
L’Agrostis est l’une des espèces les plus utilisées sur les greens de nos terrains de golf. Il s’agit d’une espèce de climat tempéré (C3), de croissance stolonifère qui a besoin d’un entretien très élevé. Chez Novogreen, nous produisons les variétés suivantes d’Agrostis stolonifère: A1 L93 T1 A4 Penncross On rencontre ce genre de variétés à…
Detalles
El Agrostis es una de las especies más usadas en los greenes de nuestros campos de golf. Se trata de una especie de clima templado (C3), de crecimiento estolonífero que necesita un mantenimiento muy alto. En Novogreen disponemos de las siguientes variedades de Agrostis stolonifera: A1 L93 T1 A4 Penncross Podemos ver este tipo de…
Detalles
Bentgrass is one of the most used species in our golf course greens. It is a temperate-climate breed of grass (C3) of stoloniferous growth that needs very high maintenance. At Novogreen, we have the following varieties of Creeping Bentgrass: A1 L93 T1 A4 Penncross This grass is usually cut between 2 – 3 mm, and…
Detalles
Je vous l’accorde, le mot “secret” est un peu trompeur. En réalité, une installation réussie de gazon en plaques demande principalement quelques connaissances sur la manière dont le gazon pousse et une bonne dose de bon sens. Malheureusement, même avec des bonnes connaissances, certaines étapes d’une bonne installation sont parfois oubliées, ce qui peut se…
Detalles
De acuerdo, la palabra “secreto” es un poco engañosa. En verdad, una instalación exitosa de tepe implica principalmente un poco de conocimiento de cómo el césped crece y una buena dosis de sentido común. Desafortunadamente, incluso con conocimientos, muchas veces se realizan atajos en el proceso de instalar correctamente el césped que con frecuencia se…
Detalles
El pasado mes de noviembre se produjo la visita de los técnicos de la ITGAP (International Turfgrass Genetic Program) a las instalaciones de Novogreen para la evaluación de las variedades certificadas que se crecen en nuestras fincas de producción. La evaluación por parte del ITGAP de una de nuestras variedades estrella, Paspalum SeaIsle 2000, resultó en una…
Detalles
This past November, the technicians from the ITGAP (International Turfgrass Genetic Program) visited the Novogreen facilities to evaluate the certified varieties grown at our nurseries. The ITGAP gave Paspalum SeaIsle 2000, one of of our star varieties, an excellent rating, with less than one weed per hectare (0.83)
Le mois dernier nous avons reçu la visite des techniciens de l’ITGAP (International Turfgrass Genetic Program) dans nos installations afin d’évaluer les variétés certifiées qui se produisent dans nos gazonnières. L’évaluation de l’une de nos variétés phares Paspalum SeaIsle 2000, a eu comme résultat une qualification excellente avec moins d’une mauvaise herbe par hectare (0.83).
FSB KÖLN Novogreen visita la feria FSB Köln en Alemania donde ha presentado sus variedades, con el césped híbrido MIXTO instalado en el Santiago Bernabéu como producto estrella.
Novogreen visite le Salon FSB Köln en Allemagne où nous avons présenté nos variétés, notamment le gazon hybride MIXTO, installé au Stade Santiago Bernabéu, en tant que produit star.
Durant l’été 2015, Novogreen a rénové les installations de 5 stades de football en Espagne et en France. Nous avons commencé la saison estivale avec le chantier du stade Santiago Bernabéu du Real Madrid, où nous avons installé le gazon hybride MIXTO provenant d’Italie, grâce à l’initiative de Paul Burgess, intendant du stade, et son…
Detalles
Durante el verano de 2015, Novogreen ha estado renovando las instalaciones de 5 estadios de fútbol en España y Francia.
Jaime Linares, Responsable Novogreen comparte con nosotros este interesante artículo basado en “Installation of Dormant Sod” escrito por Clint Waltz de Extension Turgrass Specialist de la Universidad de Georgia.
Le Real Madrid inaugure le terrain de gazon hybride pionnier en Espagne. Le chantier d’installation de ce type de gazon MIXTO au stade Bernabéu par Novogreen a été possible grâce à l’initiative de Paul Burgess, intendant du stade, et toute son équipe, toujours alertes et motivés pour introduire les dernières avancées en matière de gazon…
Detalles
El Real Madrid estrena un terreno de césped híbrido que es pionero en España. La obra de instalación de este tipo de césped MIXTO en el Bernabéu por parte de novogreen, ha sido posible gracias a la iniciativa de Paul Burgess, groundsman del Real Madrid, y a todo su equipo, que están siempre alertas y motivados por…
Detalles
Mixto es un césped natural reforzado a través de una tecnología híbrida que se ha desarrollado a partir de una mezcla entre césped natural y artificial. La idea de desarrollar este producto partió en un principio de la colaboración entre Rappo y Limonta Sport, dos empresas italianas líderes en suministro y construcción de terrenos deportivos…
DetallesMixto est un gazon naturel renforcé à travers une technologie hybride qui s’est développée à partir d’un mélange entre gazon naturel et artificiel. L’idée de développer ce produit est partie à l’origine de la collaboration entre Rappo et Limonta Sport, deux entreprises italiennes leaders en fourniture et construction de terrains sportifs depuis 1998. Grâce à…
Detalles
Esta segunda quincena de Junio, novogreen estará presente en gran parte del territorio español, suministrando e instalando tepes de césped natural en algunos de los campos de Golf españoles más conocidos a nivel mundial.
Dans cette deuxième quinzaine du mois de juin, novogreen sera présente dans une grande partie du territoire espagnol, fournissant et installant des rouleaux de gazon naturel dans certains terrains de golf espagnols parmi les plus reconnus au niveau mondial.
Esta temporada levantamos dos campos de ryegrass y los cambiamos por Bermuda Celebration en la Ciudad Deportiva del “Real Madrid”, en Valdebebas. Dentro de poco tiempo las estrellas del “Real Madrid” podrán entrenar en los campos de Bermuda Celebration certificada procedente de nuestra finca del Delta del Ebro.
DetallesCette saison nous avons remplacé la couche végétale de 2 terrains de football de la Cité Sportive du Real Madrid à Valdebebas : en passant de Ray Grass anglais à Bermuda Celebration. Très bientôt, les stars du Real Madrid pourront s’entraîner dans les terrains de Bermuda Celebration certifiée originaire de notre gazonnière du Delta del…
Detalles